Atelier hifumi プロデュース「巡る-金継ぎ時代-」はじめて金継ぎを学ぶための How-to Video「金継ぎのてびき」 です
☆画面にパスワードを入力すると選択可能な動画リストが表示されます。
☆操作方法、便利な使い方についてこのページの下部をご覧ください。
☆こちらは金継ぎキット購入者専用動画です。
金継ぎキット「巡る-金継ぎ時代-」は geppak online shop よりご購入ください。
動画視聴について
スマートフォンで視聴される場合は、プレイリストから選択した後に全画面再生をおすすめします。
付属の説明書に目を通し、工程日や工程番号と共にご覧ください。
・速度調節機能について
１講座の長さはおよそ３０〜６０分となっております。
⚙設定ボタンより速度調整が可能ですので、お好みの再生速度でご覧ください。
全体の流れを掴みたいときは２倍速など早送りにしてご覧くださいますと便利です。
通常速度で動画と共に金継ぎ作業を楽しんでいただくこともオススメです。
・チャプター機能
確認したい作業項目から動画を再生することができます。
説明書の工程番号や内容とも対応しておりますので、ぜひお役立てください。
チャプター項目は、画面の⚙設定ボタンの右隣のボタンからご確認いただけます。
・金継ぎキットや追加材料のご購入
geppak－月白－ WEBサイト www.geppak.com からご購入いただけます。
English subtitle
Videos of all 9 courses of the Guide to Kintsugi
☆ Enter the password on the screen and a list of videos available for selection will be displayed.
☆Please see the bottom of this page for operating instructions and convenient usage.
☆This is a video for Kintsugi Kit purchasers only.
Please purchase the Kintsugi kit from geppak online shop
Videos of all 9 courses of the Guide to Kintsugi
How to use the videos
The Instruction manual and the video numbers correspond.
Please read through the manual first to understand the whole process before watching the video.
-
Use the fast-forward function (⚙) to adjust the playback speed of the video and check the "overall flow" and "main points" of the work process (playback time: 30-60 minutes per video).
-
The video shows the kintsugi process at normal speed so you can gain insight into the duration of the process and follow along at various steps.
-
Use the table of contents function (next to ⚙) to replay the part of the process you want to see and check the main points, unclear points and details.
-
The whole process of kintsugi is recorded, so you can watch it again and again to discover new things.
-
To enjoy watching the process at normal speed.
■
■
■
■
■
■
■
ー動画リストー
〈準備編〉Kintsugi: Preparation ... Page 2 - 3
はじめての金継ぎ作業に入る前に、まずはこれから繰り返し使う道具や繕う器の下準備をしておきましょう。
説明書：２〜３ページ
１日目 1st day 固め（かため）Kinstugi I: Fixing ... Page 4
最初の作業は「素地固め」です。
生漆を器の素地に染み込ませ素地の強度をあげると共に次の「接着」の工程での漆の食いつきも良くします。
説明書：４ページ
２日目 2nd day 接着 Kintsugi II: Adhesion ... Page 4
麦漆をつかって割れてしまった器の破片をつないでいきましょう。
説明書：４ページ
〈番外編〉コクソ漆を使う Kintsugi: Supplementary instructions; Repairing larger fragments with kokuso-urushi ... Page 5
コクソ漆は器や木部の大きな欠損や深い穴などを繕うときに使います。
こちら番外編では「一日目：吸い込み留め」「二日目：コクソ漆の作り方」「三日目：下地を付ける」
の工程を説明しています。
「コクソ三日目」で付ける下地の詳しい作り方については、本編の３日目、４日目の動画をご参照ください。
説明書：５ページ
3日目 3rd day 下地 Kintsugi III: Shitaji (applying lacquer foundation) ... Page 5
欠けや溝を埋めていく下地の作業です。
「地の粉」をつかった下地の作り方、小さなヘラの削り方を紹介します。
説明書：５ページ
4日目 4th day 下地 Kintsugi IV: Shitaji (applying lacquer foundation) ... Page 6
下地の仕上げでつかう「錆漆」の作業を紹介します。
塗りの前の滑らかな素地に仕上げていきましょう。
説明書：６ページ
5日目 5th day 下塗り Kintsugi V : Applying the first coat ... Page 6 - 7
「下地」が完成したら「塗り」の作業に入っていきます。
つくった下地を強化する「錆固め」と弁柄漆をつかった「下塗り」を紹介します。
塗り用の漆の扱いや、硬化時のポイントを確認していきましょう。
説明書：６~７ページ
※動画は仕上げの金粉蒔きまでの全９回がアップされています。